Consumos web. 02/02/2013

• BBC News - Chinese translation of James Joyce becomes best-seller

  Translator Dai Congrong, who grappled with the text for eight years to produce the Chinese version, told a literary forum that she had tried to keep her version as complex as the original.

  tags: libros traducción edición China JamesJoyce

• BBC News - Oscar academy given movie posters

  More than 1,000 original movie posters from the golden age of Hollywood have been donated to the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

  tags: historia de el cine

• Bolpress:: La agricultura taoísta del No-hacer

  Los tres métodos dan rendimientos similares, pero difieren marcadamente en su efecto sobre el suelo, el agua, la biodiversidad, el entorno y la gente. Digamos que la diferencia estriba en que Fukuoka practica la agricultura cooperando con la naturaleza, en lugar de tratar de mejorarla o modificarla.

  tags: agricultura ecosistemas alternativos

• El antes y el después de la historia del arte | Cultura | EL PAÍS

  algo así como la aparición de la revolución industrial en la infraestructura pictórica. La pincelada rápida y energética obliga a que la pintura se empaste más, la espátula comienza a ser tan importante como el pincel, con el inconveniente de que los tiempos de secado se alargan. Van Gogh le pide repetidamente a su hermano Theo que trate de encontrar barnices secativos más rápidos. La figura de Theo es, a su vez, una importante incorporación al universo impresionista: el marchante, que se ocupa de proveer al artista y comercializar su trabajo para nuevos públicos.

  tags: historia de el arte

Posted from Diigo. The rest of my favorite links are here.